Skip Ribbon Commands
Skip to main content
   YU Faculty Websites>>  Dr. Mohammad A. DaherSaraireh Sign In
Use SHIFT+ENTER to open the menu (new window).
  
  
Description
Invited for lectures for the faculty members and students at Mascara University, Algeria
Giving Lectures on these topics:
a. Standardization of the Translation of Scientific Lexical Items
b. Dealing with Syntactic Structures in Translation
EBSCO’s Advisory Board Annual Meeting, Singapore, 2010
I was selected as a representative of the Arab world to EBESCO's Advisory Baord Annual Meeting.
Springer Advisory Board Annual Meeting, Amman, Jordan, March, 2011
I selected as a member of the Advisory Board Annula Meeting for Springer Publisher.
EBSCOS’s Advisory Board Annual Meeting, Hawaii, Dec. 2011
The Second Advisory Baord Meeting for EBSCO Publisher
. Invited for lectures for the faculty members and students at Mascara University, Algeria, March, 2011
Lectures:
a. Language Planning
b. Lexicology and Standardization
Invited for lectures for the faculty members and students at Mascara University, Algeria, March, 2011
Lectures:
 a. Aspects of Technical Translation.
 b. Scale of Equivalence in Translation
EBSCOS’s Advisory Board Annual Meeting, Osaka, Japan, February. 2013
Third Advsory Board Annual Meeting
Invited for lectures for the faculty members and students at Mascara University, Algeria, March, 2011
Lectures:
a. Noise in Literary Translation: Distorting the Message.
b. Some Aspects of Interpreting
EBSCOS’s Advisory Board Annual Meeting, Los Angeles, USA, February. 2014
Attending the fourth meeting. Participating the dialogue to make services better.
Invited for lectures for the faculty members and students at Mascara University, Algeria, March, 2011
Lectures:
a. Common Practice Errors in English-into-Arabic Translation Related to Lexical Items.
b. The Role of Theory in Practical Translation
. EBSCOS’s Advisory Board Annual Meeting, Sydney, Australia, February. 2016
Participating in the dialogue to improve EBSCO's services
Invited for lectures for the faculty members and students at Mascara University, Algeria, March, 2017
Lectures:
 a. Intertextuality in Translation.
 b. Research Methods in Translation.
 c. The Role of the Center of Excellence in Developing Library Services in Jordan
. Founder member of the Jordanian Translators’ Association (JTA), Amman, Jordan
A founder of the Jordanian Translators' Association.
. Member of the Association of Professors of English Language in Arab Universities
Active member of the Association of English Language in Arab Universities.
A Consultant Member of Readings Journal (Kiraat), published by Institut des Lettres et des Langues, Algeria.
A memeber of the Advisory Baord of Kiraat Journal of Mascara University Algeria
Member of the Editorial Board of the Jordan Journal for Modern Languages and Literature, Yarmouk University, Jordan, 2010-2012
Member ofEditorial Board of the JJMLL.
Member of the Advisory Board of Springer Publisher 2010-2011
This is to give advise to the publisher to provide better service to customers.
Member of the Advisory Board of EBSCO Publisher 2010-216
I was sellected as a representative of the Arab world to the Advisory Board to advise to the publisher to provide better serviers to customer.