Skip Ribbon Commands
Skip to main content
   YU Faculty Websites>>  Dr. Mahmoud Y. Al –Ali Sign In
Use SHIFT+ENTER to open the menu (new window).
  
  
Description
Membership
• X-Member of the teaching plans to teach the German language and providing the curriculum suggesting subjects, selecting texts as well as reference books in Al-Al Bayt University for the year 1993-1994 year.
• X-Member of the Jordanian translators association.
• Member of the ‘Rückert-Gesellschaft’ in  Schweinfurt- Germany.
• Member of the Alumni Association of German Universities
• Member of the Accreditation Commission for Higher Education Institutions  2010/2011
* اللجان الوطنية
- عضو سابق في لجنة إعداد  الخطط الدراسية "لتعليم اللغة الألمانية ووضع المناهج ووصف المواد واقتراح النصوص المختارة والكتب والمراجع المعتمدة" في جامعة آل البيت لعام 1993/1994.
- عضو سابق في جمعية المترجمين الأردنيين سابقاً.
- عضو جمعية الشاعر الألماني فريدرش روكرت Friedrich Rückert Gesellschaft.
- عضو جمعية خريجي الجامعات الألمانية.
- عضو لجنة هيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي 2010/2011.
College and University Committees
• 1995-1996 A member of Activating Cultural Agreements and Co-operating with foreign universities department of literature board.
• 1997-1998 : A representative of Modern languages Department in the literary Department board.
Development of the faculty.
• 2007-2008: Committee of Academic Reserarch of the faculty in Al-Husein Ben Talal University.
• 2009-2010: Budget Committee.
• 2009-2010 : A Member of  Lanuage Centre  board.
• 2013-2014: Committee of Graduate Studies
* لجان الكلية والجامعة
- 1995/ 1996 و 2010/2011: عضو في لجنة تفعيل "الاتفاقيات الثقافية والتعاون مع الجامعات الأجنبية" في كلية الآداب.
- 1997/1998و 2005/2006: مثل لقسم اللغات الحديثة في كلية الآداب.
- 2005/ 2006 ;2009/2010: عضو في لجنة  الخطة الدراسية في كلية الآداب. 
- 2006/2007 و 2010/2011: عضو في لجنة  التقنيات وتطوير كلية الآداب.
- 2009/ 2010;2010/2011: عضو مجلس مركز قسم اللغات في جامعة اليرموك.
- 2009/ 2010 و 2010/2011: عضو في لجنة  الموازنة في كلية الآداب.
 -   2010/2011: عضو في لجنة الجدول الدراسي في كلية الآداب.
 -  2009/ 2010 و 2010/2011: عضو في لجنة  الموازنة في كلية الآداب.
-  2012/2013: مثل لقسم اللغات الحديثة في كلية الآداب
* لجان القسم
- اللجنة الثقافية والاجتماعية للعام 1995/1996 و 2000-2003
- لجنة المكتبة للعام 1994/1995 و 2005-2007
- لجنة الخطة الدراسية للعام 1995-1996
- لجنة المنح الدراسية للعام 1995-1996
- أمين سر قسم اللغات الحديثة للعام 1994-1997، 1999/2000
- عضو لجنة الدراسات العليا 2013/2014
Teaching Experience
• Lecturer (01.02.1992-08.07.1995)- Department of Modern languages - Yarmouk University.
• Assistant Professor (09.07.1995 – 03.02.2002)- Department of Modern Languages - Yarmouk University.
• Associate Professor (04.02.2002 – 09.09.2007) - Department of Modern Languages - Yarmouk University.

• Associate Professor (10.09.2007 – 30.08.2009) - Department of Languages and Linguistics- Al-Husein bin Talal University. ( two Sabbatical years).
• Professor (13.09.2009 – til now) - Department of Modern Languages - Yarmouk University.
• Chairmann (13.09.2009 – 15.09.2011) - Department of Modern Languages - Yarmouk University.
• E-Learning german Courses in Al-Husein University in Ma'an
- الخبرة العملية والتعليمية
- تاريخ التعيين بجامعة اليرموك 1/2/1992.
-أستاذ مساعد في قسم اللغات الحديثة منذ 9/7/1995.
- أستاذ مشارك في قسم اللغات الحديثة منذ 4/2/2007 - 9/9/2007.
- أستاذ مشارك في قسم اللغات واللغويات في جامعة الحسين بن طلال - معان منذ 10/9/2007 – 12/9/2009. (إجازة تفرغ علمي لمدة عامين).
- أستاذ في قسم اللغات الحديثة منذ منذ 13/9/2009 - الآن.
- رئيس قسم اللغات الحديثة منذ 13/9/2009 –2011/9/15 .
- تدريس مساقات في اللغة والأدب الألماني في جامعة الحسين عن بعد (e-Learning) 2012/2013
نائب عميد كلية الآداب منذ 16/9/2013 –الآن .
Teaching the following courses
• German Language (1).
• German Language (2).
• German Grammar (1).
• German Grammar (2).
• Writing in German (1).
• Conversation in German (1).
• Writing in German (2).
• Conversation in German (2).
• Introduction to German Literature
• Analysis of Literature
• German short Story.
• German Novel.
• German Drama.
• Mythology in German Literature.
• Modern German Literature.
• German for special Purposes.
• German Civilization and Cultur.
تدريس المساقات التالية
●  اللغة الألمانية  (1)
●  اللغة الألمانية  (2)
●  قواعد الألمانية  (1)
● قواعد الألمانية  (2)
●  كتابة باللغة ألمانية (1)
●  محادثة باللغة ألمانية (1)
● كتابة باللغة ألمانية (1)
● محادثة باللغة ألمانية (2
● مدخل الى الأدب الألماني
● تذوق النص الأدبي وتحليله
● الأدب الألماني الحديث
● الرواية الألمانية
● المسرحية الألمانية
● الأسطورة في الأدب الألماني
● اللغة ألمانية لأغراض خاصة
● الحضارة والثقافة الألمانية
●  القصة القصيرة في الأدب الألماني
Courses and workshops
• Computer Skills IT-100 Modules: 110 PC Concepts, 120 MS Windows, 130 MS-Word proccessing, 140 MS- Excel Spread Sheets, 150 Electronic Mail, 160 The WWW Information Resources, 170 MS-Power Point. 17. Sept. 05 Oct. 2000.
• Administration website. 10.April 2013.
• E-Learning Workshop. 30. Jul. – 04.Jun. 2013.
• Computer Skills IT-100 Modules: 110 PC Concepts, 120 MS Windows, 130 MS-Word proccessing, 140 MS- Excel Spread Sheets, 150 Electronic Mail, 160 The WWW Information Resources, 170 MS-Power Point. 17. Sept. 05 Oct. 2000.
- دورة "الرخصة الدولية لإستخدام الحاسب الآلي ICDL. 17/9 – 0/10/2000.
110 PC Concepts, 120 MS Windows, 130 MS-Word proccessing, 140 MS- Excel Spread Sheets, 150 Electronic Mail, 160 The WWW Information Resources, 170 MS-Power Point.
- إدارة الموقع الالكتروني لعضو هيئة التدريس 10/4/2013.
- ورشة التعليم الإلكتروني .e-Learning 30/6/2013- 4/7/2013.